The child, part human, part alien, was unlike anything the world had ever seen.
Il bambino, in parte umano, in parte alieno, non era paragonabile a nulla che il mondo avesse gia' visto.
If you don't find anything, the fellow's clear.
Se non trovi niente, allora è pulito.
Can't you do anything the easy way?
Non puoi fare niente nel modo piu' semplice?
First of all, if anyone attacks this machine or anything the computer counterattacks it.
Prima di tutto, se qualcuno attacca questa macchina...... leipassaai contrattacco.
Is anything the matter with Cecil?
C'è qualcosa che non va con Cecilio?
I never sold anything the whole time I was there.
Non ho mai venduto niente per tutto il periodo.
Do you ever do anything the easy way?
Ti capita mai di fare qualcosa nel modo più semplice?
Didn't you ever do anything the easy way?
Non fai mai qualcosa nel modo più semplice?
That actually made me sadder than anything... the fact that I just felt so numb.
È questo che mi ha intristito di più. - Il fatto di sentirmi così intorpidito.
Anything the doctor's touched, anything he's looked at, needs to be sterilized by the night.
Qualunque cosa abbia toccato o guardato il dottore... dev'essere sterilizzata dalla notte.
Six... never say or do anything the person standing in front of you cannot understand.
Sei. Mai dire qualcosa che la persona davanti a te non capisce.
Anything the church can do for you?
Qualcosa che la chiesa può fare?
That he's a warrior unlike anything the world has ever seen.
Che è un guerriero come non se ne sono mai visti al mondo.
Anything the guard considers dangerous is removed.
Ai detenuti più pericolosi gli agenti ritirano quello che ritengono rischioso.
You're okay till it comes out but the exact sperm at the exact moment got you this particular baby, so if you do anything the tiniest bit different, you'll have a different child.
Finche' non nasce si puo' fare, ma quello spermatozoo in quel preciso momento ti ha dato questa bambina, percio', se cambi anche un solo dettaglio, avrai un figlio diverso.
It's all rather complicated, I imagine, but life is infinitely stranger than anything the mind of man could invent.
E' tutto abbastanza complicato, immagino, ma la vita e' infinitamente piu' strana di qualsiasi cosa la mente umana...
Naturally, all comes with perks and privileges such as to dwarf anything the FBI might be able to offer.
Naturalmente ci sono i pro e i contro, come trascurare tutto cio' che le sara' offerto dall'FBI.
Dad has no intention... of showing anything the machine records with the outside world.
Papà non intende mostrare al mondo quello che la macchina registra.
If he had tried anything, the rest of us would have been killed.
Se avesse fatto qualcosa, ci avrebbero uccisi.
Unlike anything the world has ever seen.
Diversi da qualunque altro essere presente sulla Terra.
We may be small in numbers... but we stand for something... bigger than anything the world can pit against us.
Non saremo tantissimi, ma ciò che rappresentiamo è più forte di qualsiasi avversità.
So if I had any questions about anything the person I was most comfortable talking to was my mom.
Per qualunque tipo di domanda chiedevo sempre a mia madre.
Anything the ISI or Haqqani might try.
Qualsiasi cosa l'ISI o Haqquani potrebbero tentare.
That is far beyond anything the NFL can or cannot deny.
Va oltre qualsiasi cosa che la NFL possa o meno negare.
A coronal mass ejection unlike anything the world has ever seen is headed our way.
Un'emissione di materia solare, diversa da qualunque cosa il mondo abbia mai visto, è diretta verso di noi.
"Life is stranger than anything the mind could invent."
"La vita e' piu' strana di qualunque cosa la mente umana possa immaginare".
If anything, the Life Force in me is stronger.
Se non altro, ha reso più forte in me la Forza Vitale.
Thea and I will do recon, see if there's anything the CSI missed at the crime scene.
Io e Thea andiamo a controllare, vediamo se la scientifica si è persa qualcosa.
Do you think most people, if they could got their hands on a pill that would let them do just about anything, the first thing they would do would be for someone else?
Pensi che la maggior parte delle persone, se potesse prendere quella pillola magica, aiuterebbe qualcun altro, come prima cosa?
Do you have anything the least bit interesting to say to me besides the little jabs you keep making?
Hai qualcosa di interessante da dirmi a parte queste frecciatine?
I mean, I've never loved anything the way that he loves music.
Non ho mai amato niente come lui ama la musica.
You let me know who visits the house any talk of the copyright to his work, any contact with the Church anything the countess says.
Annotate chi viene in visita i discorsi sui diritti dei suoi libri, i contatti con la Chiesa tutto quello che dice la Contessa.
Isn't there anything the marine corps taught you That you can continue at 'bama poly?
C'e' qualcosa che i marine le hanno insegnato che potrebbe continuare al 'Bama Poly?
But a heart unlike anything the world had ever seen.
Ma nessuno al mondo aveva mai visto un cuore di quel genere.
Woman refuses to do anything the way I want her to.
La donna rifiuta di fare le cose come voglio che siano fatte.
If I took anything the police might have suspected that I was still alive.
Che se avessi portato via qualcosa, la polizia avrebbe sospettato.
You break anything, the septa will have my head.
Se rompi qualcosa, la septa vorra' la mia testa.
Before they could do anything, the police burst in.
Prima che potessero fare qualcosa, e' arrivata la polizia.
You just didn't say anything the whole way here.
Non hai detto nulla per tutta la strada.
If you're asking would I change anything, the answer is no.
Mi stai chiedendo se vorrei cambiare qualcosa?
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
Quando diamo nomi ai dinosauri, quando diamo un nome a qualunque cosa, il nome originale tende a rimanere e ci si libera del secondo.
Is anything, the story of what's gone right there is quite a long and complex one.
La storia di ciò che è successo in quell'ambito è piuttosto lunga e complessa.
And the closer we look at anything, the more it disappears.
E più guardiamo le cose da vicino, più le vediamo sparire.
5.1044399738312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il bambino, in parte umano, in parte alieno, non era paragonabile a nulla che il mondo avesse gia' visto. 